荒木 高子 Araki Takako (1921–2004) - художница-керамист.
Известной работой Араки Такако в серии "Библия" стала «Запись распада», созданная в 1984 году.
В центре раскрытая потрепанная Библия, а вокруг разбросаны обрывки страниц. Момент разложения и краха запечатлен в напряженной тишине. Это работа, от которой захватывает дух, потому что кажется, что она вот-вот развалится, если вы к ней хоть чуть-чуть прикоснетесь.
Араки начала свое художественное образование в 1948 году, изучая живопись в западном стиле у Кокута Суда, известного японского художника и каллиграфа. В 1950 году, будучи ещё агентом в семейном цветочном бизнесе, она начинает создавать свои произведения из стекла и рисовать картины.
В 1956 году, в возрасте 35 лет, ее интерес обратился к современному искусству и она открыла художественную галерею в Умеде, в Осака, под названием Hakukaze Art Gallery (Галерея Хакухо), чтобы почтить память своего отца, любившего искусство и живопись.
Эта галерея была единственной в Японии в то время, которой руководила женщина, специализирующаяся на авангардном искусстве. Четыре года спустя галерея вышла из бизнеса, но за этот короткий промежуток времени она стала колыбелью для многих современных японских художников.
Закрыв галерею, Араки, в 1960 году, уезжает в Нью-Йорк, изучает скульптуру и присоединяется к Лиге студентов-художников. В Японию она возвращается через год, в 1961 году, где начинает посещать занятия в Киотском научно-исследовательском институте керамики.
В 1962 году, у себя дома в городе Нисиномия, Араки строит печь для обжига и серьезно начинает заниматься изготовлением керамики.
С 1965 года она начала создавать изделия из черной керамики, и ее внимание было привлечено к жизненной силе и чувственности, заключенным в гладком внешнем виде этой работы.
В 1970-х годах она изобрела метод превращения изображений в керамику с помощью трафаретной печати. После своего открытия она использовала маленькие отверстия, плотно расположенные на шелковой ширме, чтобы добиться красочного выражения, перенося изображения, такие как поэзия и мюзиклы, на керамические изделия.
Примерно в 1978 году рождается серия Такако Араки «Библия».
Её уникальные работы из черной керамики и шаров с шелкотрафаретной печатью получили признание в мире современного искусства, а в 1979 году работы из её «Библейской серии» - «Песочная Библия», «Иссохшая Библия» и «Библия из желтого золота» - получили приз на пятой Японской выставке керамического искусства.
Это стало поворотным моментом в ее карьере керамиста. Библия, которая стала одним из ее любимых мотивов, символически используется для исследования тем, связанных с сутью человеческого существования.
Так почему же «Библия»?
Араки Такако не была официально христианкой, она крестилась незадолго до своей смерти в 2004 году.
История создания этих работ возникла из размышлений художницы о религии, связанных с религиозным напряжением в семье: так как её родители были буддистами разных течений, её отец исповедовал дзен-буддизм, а мать — буддизм нитирэн, а один из десяти братьев - христианином. Она ежедневно была свидетелем их приверженности своей религии.
В такой среде Араки была вынуждена думать о людях и религии, и у неё были смешанные чувства. Но перечитывание Библии, оставленной её младшим братом, который скончался в возрасте 22 лет от туберкулёза, снова и снова подводило её к тому, что бы Библия превратилась в произведение искусства.
Производство серии «Библия» было очень трудоемкой работой, и говорят, что на 50-страничную работу карманного формата ушло полмесяца, а на масштабную – два месяца.
Эти работы сделанные путем растягивания глины в тонкий лист бумаги, тщательного копирования страниц Библии одну за другой с помощью шелкографии, а затем осторожного обжига их в виде книги.
"Библии в кожаной обложке"
Обе Библии закрыты, но обложка порвана, страницы внутри частично обнажены, каждая страница порвана, сложена или надорвана. Возможно это Библия, которую много раз читали, носили с собой и использовали, или Библия, которой долгое время пренебрегали и которая состарилась.
Это Священное Писание сделано как бы из красного гранитного камня. Этот тональный эффект создавался за счет высокого содержания железа в песках из Ближнего и Среднего Востока.
«Красные Библии» были созданы в память о младшем брате Араки, который умер от туберкулёза. Библия с разорванными, сморщенными и поврежденными страницами отражает боль, которую брат Араки перенес из-за своей болезни.
Её «Завет атомной бомбы» 1983 года - одно из самых ярких антивоенных произведений искусства.
"В моем случае Библия возникла из самой насущной семейной проблемы. Она исходит из моих собственных чувств, которые мне очень близки".
Сама художница сказала следующее: «Для меня создание «Библейской серии» стало способом попытаться ответить, кто я и что я есть». Эти откровенные и эмоциональные слова объясняют «Библейскую серию» - «Она представляет разные изображения, поскольку разные точки зрения зрителей зависят от времени, культуры и отношений между людьми и материальными объектами».
Сила её высказывания через образ Библии [как объекта] - это сила глубочайшего убеждения в универсальной, всемирной значимости священной книги и в общности человеческих трагедий.
Хотя Библии сильно повреждены, они никогда не уничтожаются, что свидетельствует о том, что они актуальны и сегодня.
Наследие Такако Араки включает около 70 керамических работ.
#БлагаяВестьдляЯпонии #Япония #миссионерство #missioners #japanmissioner #евангелие #благовестие #Japan #gospelforjapan #молитваояпонии #takakoaraki #миссионерскоеслужениевяпонии #missionaryministryinjapan #христианство #missionaryinjapan #евангелиедляяпонии #христианствовяпонии #prayforjapan #миссионерывЯпонии #christianityinjapan #japanmissionary #религиявяпонии #religioninjapan #churchinjapan #церковьвяпонии #荒木高子 #БиблииАракиТакако #ArakiTakako #bibleArakiTakako








