пятница, 20 сентября 2019 г.

Католическая церковь St. Voile в Японии

Католическая церковь St. Voile в Японии


В японском городе Ниигате, на берегу реки Синано, по проекту архитектурного бюро Kasahara Design Work была построена небольшая часовня St. Voile

"Мы спроектировали новую часовню вдоль реки Синано Камитокоро, в городе Ниигата. Проект был завершен в сентябре 2014 года.



При проектировании важно было сохранить баланс с основным существующим зданием, используемым для свадебных церемоний. Вот почему мы спроектировали часовню как единый объем высотой 14,5 метра. Крыша и наружная стена были отделаны с использованием естественного сланца под старину.

 Внутреннее пространство создано в концепции дизайна «свадебной фаты».
Белый с древних времен считается важным цветом в христианстве, в частности, вуаль олицетворяет защиту и символизирует, что прошлая жизнь невесты заканчивается и открывается новая. Часовня - это чистое пространство и мягкая завеса, которая окружает священную церемонию и благословение двух людей.
Мы соединили трубы одну за другой, и сделали форму, наподобие ткани. Трубы образуют дуги разного радиуса и обращены в продольных направлении. Так мы хотели выразить движение ткани. Во время прохождения по залу, в то время как меняется положение угла обзора, создаётся эффект движения и переливов струящейся ткани.

Трубки создают тело воздушной легкой независимой структуры и отделены от строения. Когда смотришь на эти кусочки ткани, кажется, что они танцуют на потолке. "Ткань" улавливает потолочный свет и меняет его направление во всем остальном.


С входом мягкого света завесы, кажется, обволакивают все пространство. Мы думаем, что смогли создать чрезвычайно простое, но в то же время удивительное пространство.

Интерьер часовни увенчан замысловатой белой вуалью. Арочный проем за церковным алтарем обрамляет вид на природную среду здания. Блестящие белые поверхности схемы отражают чистый дневной свет, входящий сверху. После наступления темноты часовня приобретает другую атмосферу.